这时候身为局外人的林阚立马做出反应，稍稍眯眼噘嘴：呕吼，吃到瓜咯。

即将播出的《鬼灭之刃：刀匠村篇》TV 动画的剧场首映版本现已上映第 3 周，票房排行从第 1 名跌至第 2 名。本周该片观影 246,000 人次，票房为 340,125,910 日元。目前动画电影总观影人次为 187.4 万，累计收入 26.37 亿日元。

众多专家提出要推动中国电影走出去，必须用电影语言讲好中国故事。不仅要做好借船出海，还要体现共同的价值观。以《流浪地球2》为例，中国电影集团公司党委书记、董事长傅若清认为，该片之所以在海外获得票房和口碑，不仅是因为科幻类型片更加国际化，更重要的是，影片体现的人类命运共同体价值观在海外传播过程中产生共鸣。

除了看破套路调侃，也有观众留言自己就曾被这样的营销“骗进影院”：“为什么现在的电影都整这种宣传？”更有网友直接表示：“这么尬的，我绝对不去影院看”。

不过企划部虽然不加班，但是企划部天天加班，一周七天，要聚七次餐。这也不是人干的。

当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。