“Mayday”是船只或航空器遇险时用的求救术语，现在还不清楚电影讲的什么故事，不太好翻译。

父子亲情真实而矛盾

《星期三》也是战斗力十足，在《金妮与乔治娅》之前，它曾经连续六周夺冠。

毛羽在致辞中说，党的十八大以来，在习近平总书记关于电影工作重要论述的科学指引下，电影战线砥砺前行、勇攀高峰，取得了可喜成绩。今年以来，电影行业锐意进取、抓住市场复苏有利时机，在春节档取得了很好的成绩，前5个月的票房达到221亿元，同比增长45%，为电影业全面复苏打下了良好基础。

全国艺联选片人王笑楠介绍，“艺术电影首先是资金非常有限，受众也相对有限，甚至观影有一定门槛。所以我要做的工作就是为好的电影找到对的观众和对的电影院。我们经常看到一些影片票房不理想，会抱怨排片，但真的不是排片的问题，是没有人看的问题，没有人看也不一定就是电影的问题，是没有找到这部电影的受众。这当中需要做非常多的工作。”

▼台词排练（读本）现场五人合照左至右：金盛吴、金泰希、郑志贤导演、林智妍、崔载林