要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。

2022年，陕西人民艺术剧院出品的由陈彦获得第十届茅盾文学奖的同名小说改编的话剧《主角》，再一次引发社会公众和文艺批评界对话剧艺术的瞩目，并一举获得第十七届文华大奖。从茅盾文学奖的获奖小说到文华大奖的获奖话剧，《主角》的华丽转身，在赢得公众赞誉的同时，也让笔者再一次回顾与思索话剧中国化的历程。

群像式展现唐代人文精神

哥斯拉的拍摄计划最初源于1953年8月，初代《哥斯拉》电影1954年上映，由本多猪四郎执导，采用特摄方式制作，宝田明扮演哥斯拉。70年过去后，这个诞生于日本的怪兽获得了全球知名度。

但另一个问题随之浮现：皮克斯裁掉的并不是低端重复的劳动力，而是一些具有多年工作经验的老将。

所以我们选的很多演员，费翔、黄渤、夏雨、袁泉、王洛勇，包括饰演四大伯侯的李雪健、杨立新、丁勇岱、高冬平都有丰富的舞台剧经验，希望他们形成非常庄重的戏剧式表演来匹配这个强烈的戏剧性剧情。