剧情简介
汤姆·汉克斯与妻子瑞塔·威尔森亮相,在红毯上与艾德里安·布洛迪玩起了自拍,气氛轻松自在。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
今年以来,动画电影票房表现亮眼,截至目前,2023年动画影片票房收入已突破40亿元,超越2022年动画电影全年总和,占大盘票房两成以上,为近几年最高。
John Patton Ford《罪犯艾米丽》
赵小勇是深圳大芬油画村的一名农民画工,从1997年临摹梵高画作开始,他已经画了超过10万幅梵高作品,热销世界各地。他一天最多可以高仿10幅梵高的画,最多一个月接单2000幅,凭此手艺养活全家。
李多海和Seven