这些“出海”的作品以影视剧为主，还包括纪录片、专题片、动画片等。比如本届展播季不仅有英语配音的电视剧《正阳门下的小女人》《风起陇西》《以家人之名》，法语配音的电视剧《黄金瞳》《东宫》《雪中悍刀行》《赘婿》，还有葡语配音的系列短片《最北京》，斯瓦希里语配音的纪录片《从长安到罗马》、动画片《京剧猫》等。

陈钰琪虽然出场镜头不多，但每当其露面之时都非常的经验。

一部是《刀锋战士》；另一部是《权力的游戏：雪诺》。

电影诞生100多年来，每一次变革都离不开技术的发展。从无声到有声，从黑白到彩色，从胶片到数字，技术的迭代更新让电影产业面临巨大的挑战。互联网时代，智能手机和短视频成为主流传播方式，观众观影习惯迅速改变。

一年一度的上海电视节现场展示与交易环节，向来被视作当年国剧市场创作的“风向标”。今年的线下展出环节集中由各大电视平台占据“C”位，“总台出品”“北京大视听”以及“沪产电视剧精品展播”均吸引了最大流量的现场观众。

三十载光阴，光影逐梦。一批又一批爱电影的志愿者为电影节默默奉献，他们的青春在光影中绚烂绽放，电影节也因他们闪闪发光。