《报告》显示,国际传播长效影响力排名前50的中国电影中,影视改编作品共计23部,占比高达46%,其中话剧改编作品2部,文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙,小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说,在海外,这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅,不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上,2008年面世的电影《我叫刘跃进》,从2012年5月至今热度值表现较好,这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来,中国文学海外传播势头正劲,“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施,对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发,是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。
电磁过敏(Electric Malady)纪录片
父子情深,重塑人生故事讲述了吹牛辉答应照顾昔日恋人的儿子,却发现他是自己的亲生孩子并患有自闭症。
同时释出的定档海报也细节满满,犯罪现场物品四散令人好奇发生了怎样的故事,全员神色各异,似乎都隐藏着不可告人的秘密。张小斐饰演的陈智琪目视前方,强大的压迫感彰显她救出女儿、查明真相的决心;李鸿其饰演的金警官眉头紧锁似在思考案件细节,追查真相;惠英红饰演的林淑娥眼含泪光,在思索着什么;王子异饰演的纳吉惘若有失地坐在地上,他是否知道关于案情的真相?洪浚嘉饰演的丹温正认真看着远处的梁昕苑;包上恩饰演的梁昕苑正沉浸于制作雕塑,灵思泉涌却又身上沾染血迹;王弋萱饰演的恩恩正露出纯真的笑容,和鲜红的血液对比造成了强烈的视觉冲击。法理和人情究竟怎样抉择?为死刑犯脱罪背后的真相究竟如何?死刑犯的自由最终能否换得女儿的性命安全?
不同于以往追光动画作品擅长取材神话传说,《长安三万里》选取了历史上真实存在的人物李白和高适,用动画形式展现大唐盛世,开始了更为广泛的题材挖掘。另据国家电影局备案结果,追光动画又立项了一部新作《聊斋:兰若寺》,由沈君乐和张雪杰编剧,预计2024年与观众见面,令人期待。
《狗剩快跑》主人公狗剩(蒋龙 饰)自小被王大举(李梦男 饰)收养,却被养父嫌弃。为了赚钱娶媳妇不得不替傻弟弟当兵,但在从军的过程中狗剩遭到同村情敌杨三(蒋易 饰)设计陷害,又经历了许多光怪陆离、令人啼笑皆非的遭遇。最终狗剩和宋玉桃(史策 饰)等人一起加入了抗日队伍,走上了革命道路。